Prevod od "vašeho otce" do Srpski


Kako koristiti "vašeho otce" u rečenicama:

Můj otec byl jedním z vazalů vašeho otce a předtím vašeho dědečka.
Moj otac je bio jedan od kmetova tvog oca, i kmet tvog dede pre toga.
Abby Wheelerová byla na střední přítelkyně vašeho otce.
Ebi Viler je bila devojka vašeg oca u srednjoj školi.
A ani jeden z nich nepadne na zem bez dopuštění vašeho Otce.
A ipak ni jedan od njih ne pada na zemlju bez volje Oca vašega.
Připomínáte mi vašeho otce, když sem chodil.
Podsjeæaš me na tvog oca kad je išao u školu.
Sen každého člověka, myslím, že i vašeho otce.
San svakog èoveka, ukljuèujuæi i vašeg oca, mislim.
Vašeho otce jsem naposledy viděla v knihovně.
Vašeg oca sam poslednji put videla u biblioteci.
Když vašeho otce zavraždili, stal se z vás sirotek.
Након очеве смрти остали сте сироче. Шта је било следеће?
Když zavraždili vašeho otce, stal se z vás sirotek.
Након очева убиства остали сте сироче.
Vašeho otce zabili za to, co chtěl.
Vaš otac je ubijen zbog onoga što je želio.
Ale vždy jsem vašeho otce ctil.
Али сам увек поштовао вашег оца.
No, tak to byste se to měl rychle naučit, protože vy jediný můžete vašeho otce zastavit.
Онда научи брзо, јер само ти можеш да зауставиш свог оца.
Na světe jsou pouze dva lidé, kteří dokážou dekódovat práci vašeho otce.
Samo dva èoveka žive na ovom svetu, ko je u stanju da dekodira rad vašeg oca.
Jsou to muži, kteří napadli včera v noci vašeho otce.
Oni su veèeras napali kuæu Graiman.
Znal jsem vašeho otce, ještě než jste se narodili.
Znam tvojeg oca još prije nego si se ti rodio.
Předpokládám, že kdyby to byl případ vašeho otce, informoval byste své nadřízené, jak vám velí povinnost.
Moguæe, ako je to i bio sluèaj sa tvojim ocem, trebao bi da obavestiš nadreðene, jer to je tvoja dužnost.
Tohle jsou měsíční platy vašeho otce, pane Farhan.
Ovo je mesečno primanje vašeg oca, g. Farhane!
Bože, neviděla jsem vás od pohřbu vašeho otce.
Bože, nisam vas videla od sahrane.
Tahle obálka je pro vašeho otce.
"Ta koverta je namenjena tvome ocu.
Je mi opravdu líto vašeho otce.
Tako mi je zao zbog tvog oca.
Se smrtí vašeho otce to tak bude.
Sa smræu tvoga oca i hoæe.
Určili vašeho otce jako dědice, ale jelikož umřel, upřímnou soustrast, tak jste dalším v řadě na obnos 621552, 33 dolarů.
Našli su vašeg oca, ali pošto je on preminuo, moje sauèešæe, vi ste sledeæi na redu da dobijete 621.552.33 dolara.
Pár přátel vašeho otce z Bravo Company sem přijde na grilování.
Prijatelji tvog oca iz Bravo jedinice dolaze na roštilj.
Staral se o vozy vašeho otce a vařil kávu.
On radi na automobilima vašeg oca i pravi mu kafu.
Jistě je pro vás náročné setkat se s ženou, která zneužila vašeho otce.
Mora da je veoma emotivan susret oèi u oèi sa ženom koja je zlostavljala tvog oca, nije li?
Za vašeho otce, krále Kristiána VII., mne provdali dřív, než jsem se s ním vůbec stačila setkat.
Bila sam zvanièno venèana sa vašim ocem... Kraljem Kristijanom VII, pre nego što sam ga upoznala.
Musíte podepsat převzetí věcí vašeho otce, pane Selvigu.
Мораћете да потпишете за ствари вашег оца, г. Селвиг. Шта?
Nejdřív vás a Queena Kapuce zachrání před těmi únosci, teď zachrání vašeho otce.
Prvo Osvetnik spasi tebe i Kvina od onih otmièara, a sada spasi i tvog oca.
Systematicky zneškodňujete každého ze zločinecké organizace vašeho otce.
Sistematski si ubijala svakog èlana kriminalne organizacije tvog oca.
Catherinina krev neobsahuje žádné společné látky skrví vašeho otce.
Ne postoji poklapanje između Ketrin i tvog oca.
Proč se trestní rejstřík vašeho otce neobjevil ve vašich prověrkách?
Zašto u pretrazi nema dosijea tvog oca?
Na svou čest... a vašeho otce.
Na svoju èast i èast tvog oca.
Jste v chánově přízni, Marco, proto vašeho otce a strýce ušetřil.
Ti si miljenik mom Kanu, Marko... zbog toga je poštedeo tvog oca i strica.
Drahá Edith, chci vám oznámit, že první část financí vašeho otce byla dokončená.
Draga Edith, obavještavam te da je prvi prijenos imovine tvog oca dovršen.
Je na čase učinit vašeho otce pyšným.
Време је да учиниш оца поносним.
Má matka dostane Knihu stínů vašeho otce.
Moja majka želi knjigu senki tvog oca.
Mám na starosti Martina od smrti vašeho otce.
Dodeljena sam Martinu posle smrti vašeg oca...
Tohle je oblíbená místnost vašeho otce!
Ovo je omiljena soba tvog tate!
No, na obranu vašeho otce, když vás nazval neschopným idiotem, tak jste se právě zapsala na dvouletý kurz v Kalifornii s názvem "Vypusťte svůj hlas".
Будимо поштени према твом оцу. Кад те је тако назвао, тек си се уписала на курс у Калифорнији, "Ослободите своје склоности."
Jako šaty vašeho otce, když chodíval tančit na příbřeží a zapalovat své ohně.
Kao odeæa vašeg oca kad je išao da pleše na obalu i pali vatru.
Tento muž byl hlavním pomocníkem vašeho otce.
Ovaj èovek je bio glavni operativac tvog oca.
Říkali: "Jaké je jméno vašeho otce?"
Rekao je: 'Kako ti se zove otac?'
0.77362298965454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?